Audiotransport and unbalanced levels

Hello,

Whenever one of the two fluid.audiotransport~'s inputs is low, the other tends to become dominant or even take over the output. I would rather expect the output to have a loudness in between those of the two inputs. Is there a way to prevent this domination?