Fluid.datasetplot~ abstraction for 2D/3D visualization

@weefuzzy is working on similar questions as far as I understood so get ready to be rocked next Saturday :slight_smile: